O fantástico encontro da Bela com o lobisomem e o Avatar

Quando os invasores tentam roubar a terra do Avatar, o lobisomem vai ao seu planeta para oferecer refuúgio com uma família Tariana/Baré no Alto Rio Negro da Amazonas.

Uma história contada por Maira, uma menina indígena de 4 anos de idade, o dia depois do pai dela mostrar o filme Avatar.